ÁÚ¹F±d°ªº¸¤Ò Golfpoint ·|­û¿W¨ÉÂI¼Æ§I´«Àu¿ï°Ó«~!
ÁÚ¹F±dÄv¼Ðºô ÁÚ¹F±d°ªº¸¤Ò®È¹C ÁÚ¹F±d°ªº¸¤ÒLINE¦n¤Í ÁÚ¹F±d°ªº¸¤Ò¯»µ·¹Î ÁÚ¹F±d°ªº¸¤Ò¥þ¥xªù¥« ÁÚ¹F±d°ªº¸¤Ò¦L²y°Ï ÁÚ¹F±d°ªº¸¤Ò®ü¥~ª½°e
 
¡´ ºëªö¥DÃD >>
2009 ¦~11¤ë ²Ä67¸¹
 

By ¬ü¨µÁɲy­û
HUNTER MAHAN
with Michael Walker Jr.
Photography by Angus Murray

 
 

¤£ºÞ¬O¥|¤jÁɪº³Ì«á¤@¤Ñ¨MÁÉ¡A©ÎªÌ©MªB¤Í¤§¶¡°ô¦í5¤¸ªº³Ì«á¤@¬}¡A©Ò¦³¤H¦b³oºØÃöÁä®É¨è³£·|·P¨ìÀ£¤O¡C¥u­n§A·QĹ¡A´N¤@©w·|¦³À£¤O¡A¦Ó¥B§Aµ´¹ï¤£¯à°÷³Q¨I­«ªºÀ£¤Oµ¹À»«±¡C¤£ºÞ§A¬O­±¹ï¤@°O¤@©wªº¶}¤W¨D¹Dªº¶}²y¡A©ÎªÌµ´¹ï±oµ¬°Êªºµu±À§ý¡F·Q¦bÀ£¤O¤U³Ó¥XªºÃöÁä¡A¦b©ó«H¿à§Aªº®³¤â²y¸ô¡A¦P®É§â±Mª`¤O©ñ¦b«O«ù¥¿±`ªº¹wÀ»¬yµ{¡C§AÁÙ¬Oı±oµL©Ò¾A±q¶Ü¡H¦nªº¡A¥u­n±Mª`©ó§A·Q­n°µ¨ìªº¨Æ¡X¦Ó¤£¬O°Ê§@¤W¡X§Y¥i¡A§A·|µo²{¡A·í§A³o»ò·Q®É¡A¨º¨Ç°Ê§@¦ÛµM¦ÓµM¦a´N·|´N©w¦ì¡C¥H¤U¬O§Ú­±¹ï­«­n®É¨èªº¤­­Ó·m¤ÀÃöÁä¡C

 

§ÜÀ£­«ÂI

¨C¤@½ü²y³£·|­±¹ï¨ìÀ£¤OºòÁ^ªº±¡ªp¡A­n¦p¦ó«O«ù§NÀR©O¡H¤j¦w¥«ª¾¹D¦Û¤v¦b±è»O¤W/²y¹D¤W¥H¤ÎªGÀ­©P³òªº®³¤â²y¸ô¬°¦ó¡C¤@¥¹§A¾Ö¦³À³¥I¨CºØª¬ªpªº¦Û«H²y§Þ¡A©Ò­n°µªº¥u³Ñ¾A·í¦a¹B¥Î¡A¦P®É¶¶ºZ¦a¦©¤U¾÷´N¦n¡C

 
     

§O©êµÛ©h¥B¤@¸Õªº¤ßºA¡A¦^Âk°ò¥»°Ê§@

§ÚªºÃöÁä®É¨è

§Ú¦b2007¦~®È¦æªÌÀA¼ÐÁɶb¤W³Ì«á¤@¬}®ÉÁÙ¬O¸¨«á¤@§ý¡C¦b²Ä18¬}¥H¤Î±µ¤U¨Óªº©µªøÁɲĤ@¬}±è¥x¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¤@©w¶}¥X¦n²y¤W²y¹D¡A¤~¯à¾Ö¦³ª½§ðºX§ýªº¾÷·|¡C³o¨â°O¶}²y³£§¹¬üµL¯Ê¡A§Ú¤]¦]¦¹ºK¤U¥Í²P²Ä¤@®y¬ü¨µÁÉ«a­xªM¡C

 

§A¦p¦ó°µ¨ì

½T©w§A¹ï©ó¦Û¤v±µ¤U¨Ó­n°µªº°Ê§@·P¨ì¿é¤J¦Û¦b¡A³o¥i¤£¬OÅý§A·í¸Õ½m²ß¤¤ªº·s¥´ªkªº³Ì¨Î®É¨è¡C¸ÕµÛ¥h¥´¥X§A´¿¸g¥´¹L¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº²y¸ô¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A´N¬O¤@°Oº}«Gªº¤p¥ª©·²y¡F¹ï§A¦Ó¨¥¡A¦³¥i¯à¬O¤@°O¥k©·²y¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¦b§A­±¹ïÀ£¤OÀ»²y¤§«e¡A´N­nª¾¹D¦Û¤vªº±j¶µ¬°¦ó¡C

 
 

 

°µ¥X¤j´T«×ªº¤W§ýÂà¥Í¡A¨Ó±N²y¬½¬½¦a¥´¨ì¬}¤f®Ç

§ÚªºÃöÁä®É¨è

¦b2008¦~µÜ¼w ¡A¦Ì§J´Ë©M§Ú·fÀɹï§Ü¥v©Z´Ë»P¥dº¸´Ë¡C¦b²Ä15¬}¡A¦Ì§J´Ë¤w¸g¥X§½¡A¦Ó¥dº¸´Ëªº²y¤À¼t¾aªñ¬}¤f¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¥²¶·±N³o°O«õ°_§ý¥´¨ì¬}Ãä§ì¤U³Õ¸¦¥H¥´¥­³o¤@¬}¡C§Ú«H¥ô¦Û¤vªº´§§ý¡A±N²y¥´¨ì¬}¤fÃä¡AÅý³o³õ¹ï§ÜÄ~Äò«O«ù¥­¤â§½­±¡C

 

§A¦p¦ó°µ¨ì

¤@¥¹§A¬D¿ï¹ÓÃä¥B·Q¦n¥´ªk¤§«á¡A°µ¥X¤j´T«×ªº¤W§ýÂਭ°Ê§@¡A¦P®É«O«ù¥k¤â¨y©¹¤º¾a¡C§O¥h¦Ò¼{´§§ý°Ê§@¡A·í§A¥´²y®É¡A°ß¤@­n°µªº´N¬O¥h·Pı³o¤@²y¡C¸£³UùØ«O«ù¦³¤@ºØ·Qªk´N¦n¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A´N¬O°µ¥X¤jÂਭ¡AµM«áÂಾ¨ì¥ª°¼¥h¡C

 

   

¦b¤W§|¤¤¡A§ó¿n·¥¯àÅý²y§ó¾aªñ¬}¤f

§ÚªºÃöÁä®É¨è

¦bµÜ¼w §Ú¹ï§Ü³Í¦èªº­Ó¤HÁɤ¤¡A§Ú­±¹ï¤@°O¸¨²y°Ï¬Û·í¤U¯¶ªº§xÃø¨F§|²y¡C¨ä¹ê¡A¦bÀ£¤O¤U¨F§|²y¤Ï¦Ó¬O³Ì®e©ö¥´ªº²y¡A¦]¬°§A¥i¥H¿n·¥¦a©ñ¤â¥h¥´¡C§Ú¿n·¥¦a¥Î¤OÀ»²y¡A±Ï¥­°O­«­nªº¼Ð·Ç§ý¡AÅý³o¤@¬}«O«ù¥­¤â¡C

 

§A¦p¦ó°µ¨ì

·í§A¯uªº·P¨ìÀ£¤O®É¡A¤âÁu·|»ø¦Ó¾É­P³t«×ÅܺC¡C³o´N¬O¬°¦ó¨F§|²y¦bÀ£¤O±¡ªp¤U¬O¤ñ¸û¦n¥´ªº²y¡A¦]¬°§A¥i¥H¿n·¥¦a¥Î¤O¥h¥´¡C¸ÕµÛ«O«ù²y§ý»P¤âÁu©M§Aªº¯Ý³¡ºò±K³s±µ¡AµM«á§Q¥Î¨­ÅéÂà°Ê±a°Ê§ýÀYÃz¯}¹L¨F­±¡C°ß¤@­n¤p¤ßªº¬O¡AÅý§O²y§ý¶]ªº¤ñÂù¤âÁÙ§Ö¡C«ùÄò¿n·¥¦aÂà°Ê¨­Åé¡A§A´N¤£·|»øµw¦ÓÅý§ýÀY³t«×ÅܺC¡C

   

§Úªº¨F§|²yÃöÁä

 

±N²y¥Î¦b¯¸¦ìµy¿ú¤è¡A¦p¦¹§A¤~¯à¥H«e¥­ªº¶ê©·³q¹LIJÀ»¡C§Ú³ßÅw¦b´§§ý¹Lµ{¤¤«O«ù¨­Åé©~¤¤¡A¦Ó¤£­n°¼²¾©Î©¹«e¡C­«­nªº¬OÅý§ýÀY¦a¥­ªº¤Á¹L¨F¤l¡A¦Ó¤£­n°~ª½¦a©¹¤U«õ©ÎªÌ©¹¤W©Ô¡C¬Û«H¤â¤¤ªº«õ°_§ý¡A¬Û«H³o¤@²y·|«á±Û¡A¥B¤£­n¹L«×¥Î¤OÀ»²y¡C

 
 

   

¤@¥¹§A¿ï¾Ü¸ô½u«á¡A´N²@¤£µS¿Ý¦a±N²y±À¥X

§ÚªºÃöÁä®É¨è

µÜ¼w ­Ó¤HÁɬO§Ú©Ò¾D¹J¹LÀ£¤O³Ì¤jªº¤ñ¬}ÁÉ¡A¦]¬°§A¬O¥Nªí°ê®a¥XÁÉ¡A¥B±o¬°¤F11¦W¶¤¤Í¦Ó¾Ô¡C¦bªñ¤é§Ú¹ï§Ü³Í¦èªº­Ó¤HÁɤ¤¡A¨«¤W²Ä17¬}ªGÀ­®É¡AÂù¤èÁÙ¬O¥´¦¨¥­¤â¡C²Ä17¬}§Ú­Ì³£­±¹ïªø±À§ý¡A§Ú¶ZÂ÷¸û»·ªº¥ý±À¡A¥B±À§ý¸ô½uÁÙ¸g¹L¤@³B¶©°_¡C§Ú¦Û«H§PÂ_ªGÀ­¡A¿ï©w¸ô½u«á±N³o°Oªø±À§ýÄé¶i¬}¤f¡C§Ú·í®É«Ü¿³¾Ä¶Ü¡H·íµM¡A©Î³\§A¤w¸g±q¹qµø¤W¬Ý¨ì§Úªº¿E¯P¤ÏÀ³¡C

 

§A¦pªG°µ¨ì

§PÂ_ªGÀ­¡A§ä¥X±À§ý¸ô½u¡A±µµÛ²@¤£µS¿Ý¦a·ÓµÛ¸ô½u±À¥X¡C§Aµ´¹ï¤£¯à¯¸¦b²y¦ì®Ç®ÉÃhºÃ¦aÁÙ·QµÛ¡G§Ú²q³o¸ô½uÀ³¸Ó¨S¿ù¡C§A¥²¶·³o»ò·Q¡G³o´N¬O§Úªº±À§ý¸ô½u¡A§Ú¤w¸g±q¸Õ±À§ý¤¤§ì¨ì·Pı¡A§Ú­n±N³o¤@°O²y±À¶i¬}¤f¡C

 

§ÜÀ£«ü¼Ð

 

§Úªº§ÜÀ£±À§ýÃöÁä

¦b§A¤ñÁɮɡA­n¦b¥´¨C¤@¬}ªº®É­ÔºCºC¦a¥h°ö¾i·Pı¡C·í§A­±¹ï¤ñÁɧÀÁnªºÀ£¤O±À§ý®É¡A´N­n¬Û«H¦Û¤vªº·Pı¡C·í§Ú¸Õ±À§ý®É¡A·|¸ÕµÛ¥h·Pı¯à°÷³Ð³y¥¿½T³t«×ªº¥¿½TIJÀ»¡C¤@¥¹§Ú·Pı¹ï¤F¤§«á¡A´N·|¥ß¨è©¹«e¯¸¡AµM«á«H¤ß¤Q¨¬¦a±N²y±À¥X¡C

2009¦~§Úªº³Ì«á¤@½ü¥­§¡§ý¼Æ¡A¬ü¨µÁɱƦW²Ä¤­¡C

 
   

 

§A¤£¥u¬O»Ý­n¯à§ÜÀ£ªº´§§ý¡A¤]»Ý­n¯à§ÜÀ£ªº¸£³U

§ÚªºÃöÁä®É¨è

§Ú¦­´Nª¾¹D¦Û¤vªº²y§Þ¨¬¥Hűo¬ü¨µÁÉ¡A§Ú¦b2002¦~¬ü°ê·~¾lÀA¼ÐÁɨȭxªºªí²{´NÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C¦ý¬O¦b§Ú¯uªº¯à¦b¬ü¨µÁÉ©M¨ä¥L²y­û¹ï§Ü¤§«e¡A»Ý­nÅý¦Û¤vªº¨C°OÀ»²y³£¯à°÷³»¦íÀ£¤O¡C³o´N¬O¬°¦ó§Ú´M¨D¹B°Ê¤ß²z¾Ç®a¨ó§Uªº­ì¦]¡C

 

§A¦pªG°µ¨ì.....

 

ªí¥Ü¤@­Ó¦³®Ä²vªº¹wÀ»¬yµ{¯àÅý§A¦³³Ì¨Î¾÷·|¥´¥X¹w´Áªº²y¸ô¡C¸òÀH§Ú©Ò°µªº¤U¦C¹wÀ»¬yµ{¡A±N¯à°÷¦bÀ£¤O¨Ì°í¦p½Y¥Û¡C


¨BÆJ1¡G
¶°³o°OÀ»²yªº©Ò¦³¬ÛÃö¸ê°T¡A½Ñ¦p½X¼Æ¡A­·¦V¡AºX¦ìµ¥µ¥¡C

¨BÆJ2¡G ¿ï¾Ü¾A¦X³oºØª¬ªpªºÀ»²y¤è¦¡¡A¦P®É¤]¬O§A¦b³o­Ó®É¶¡ÂI¯à·Pı¨ìµÎªA¦b¦bªº¤è¦¡¡C¦pªG§A¤µ¤Ñ¨Ã«D¼{©ó³Ì¨Îª¬ºA¡A¸Ó«O¦u¤@ÂI¡C

¨BÆJ3¡G ·Q¹³©Î´yø§A­n°µ¨ìªº¨Æ±¡¡A³o¯àÅý·N¹Ï»P¥Øªº§ó©ú½T¥B¨ãÅé¡C

¨BÆJ4¡G ±N·Pı»P¹ê»Úªº´§§ýÀ»²y°Ê§@³sµ²¡A¤j¦h¼Æ²y­û³£·|§Q¥Î¸Õ´§§ý¨Ó°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦³¨Ç«h§¹¥þ¤£¸Õ§ý´N¹ê»ÚÀ»²y¡C§ä¥X¨ººØ¤è¦¡¤ñ¸û¾A¦X§A¡C

¨BÆJ5¡G §ý­±¡A¨­Åé¡AÂù²´¡A¤ßùس£­n°µ¦nºË·Çª¬ºA¡C³o¥|­ÓÃöÁä­n¯Àµ´¹ïªº¥­¦æ¹ï·Ç§Aªº¹w³]ªº²y°_­¸¤è¦V¡C

¨BÆJ6¡G §Q¥Î¯àÀ°§A¥´¥X©Ò»Ý²y¸ôªºÂ²µu´£¥Ü¨Ó°µ¥X¥i«H¿àªº´§§ý¡C¥¦¥i¯à¬O­Ó¥Ø¼Ð´£¥Ü¡A´§§ý·Qªk¡A´§§ý·Pı¡A¸`«µ´£¥Ü©ÎªÌ§¹¥þ©ñªÅµ¥µ¥¡A¤£ºÞ­þ¤@ºØ³Ì¾A¦X§A¡C§âª`·N¤O©ñ¦b§A·Q­n°µ¨ìªº¨Æ¡A¥H¤Î§A­n¦p¦ó°µ¨ì¡C´¬°£¹ï¥i¯àµ²ªGªº®£Äß¡A°µ¥X¥­¶¶¥B«H¿àªº°Ê§@§Y¥i¡C

*¸ê®Æ´£¨Ñ GolfMagazine °ªº¸¤ÒÂø»x >> §ó¸ÔºÉªº¤º®e³£¦b¥»´Á GolfMagazine Âø»x
¡´ ¦C¦L­q¾\³æ>>